AISubs v3.7
(cheers and applause)
(music)
Hey, what does this shampoo smell like?
(music)
This smells really good. Which one?
(music)
What's up?
Well, it's the basketball game the other day.
Oh, you're right.
That's a great skill.
But I can't show it to you.
Well, you know, they're all different.
Oh, gross!
Men and girls are definitely alike, aren't they?
Hey!
Look! Look!
How cute!
Where are you from?
Where are you from? Tell me!
Faster than I thought,
I roll up my shirt sleeves.
As the sun approaches,
my arms roll over.
On the blue sea,
I want to walk with you.
In the wind,
you run
above the running sand.
Your smile,
summer begins.
[Music]
The sun shines in the classroom.
The temperature of dreams has risen.
When I look at you in front of me,
my chest hurts.
I can't say "I like you."
I whisper my feelings behind my back.
Ponytail, in a painful dream,
I'm left alone with you.
Ponytail, in a painful dream,
we're friends!
(Baneta Nagai Kami Mizutama no Shushu)
(Koi no Shito wa Tsukamaerarenai)
(Mune kara Kureteku)
(Madarashii)
(Sou niiteru)
(Ributa shoujou no ma)
(La la la... La la la... La la la... La la la...)